Observada (edició en català)

I si la propera novel·la que llegissis revelés el gran secret de la teva vida? Vertiginosa història de suspens que ens convida a recórrer la línia que separa la veritat de la mentida. Gairebé tothom guarda secrets que no haurien de sortir mai a la llum, i que, si algun dia ho fan, podrien causar danys irreparables. La nit que la Catherine Ravenscroft troba a la seva habitació un volum titulat Un perfecte desconegut comença per a ella una odissea que sacsejarà tota la seva existència. La lectura del llibre l'arrossega sense pietat cap a aquell inoblidable dia de fa vint anys, en una platja del sud d'Espanya. Pàgina rere pàgina, el relat revela un fragment de la seva vida que ha mantingut ocult durant tot aquest temps. Qui l'ha escrit i com ha pogut assabentar-se'n és un misteri. I el pitjor és que la versió del que va passar ha estat tergiversada per algú obstinat a destruir-la a ella i a la seva família. Per preservar la confiança i l'amor del seu fill i del seu marit, la Catherine haurà de confessar-los el que va succeir realment en aquells calorosos dies d'estiu, tot i que fer-ho signifiqui exposar-se a la vergonya i l'oprobi.Crítiques:
«El retrat eficaç i captivador de dues persones obligades a afrontar veritats incòmodes, fins i tot insuportables.»
The Guardian «Intel·ligent i sinuós, un relat perfectament dissenyat perquè mai sapiguem amb certesa en quin punt ens trobem.»
The New York Times «Amb sigil, Observada capta l'atenció del lector, que acaba sent presoner d'una història angoixant que reverbera molt després de l'última pàgina. La millor novel·la de suspens que he llegit aquest any.»
Rosamund Lupton «Una novel·la realment original, molt emocionant i estremidora.»
The Irish Times «Una novel·la addictiva.»
The Sunday Times«Un llibre excepcional que parteix d'una premissa meravellosament esborronadora. Un dels millors debuts que he llegit mai.»
Paula Daly «Un thrillerpsicològic inquietant sobre la culpa i el dolor, que culmina amb un final impactant.»
Publishers Weekly